نسخه‌ای از تاریخ بیهقی در تملک ملک الشعرای بهار

1404/8/3 ۱۱:۴۴

نسخه شماره 3139 کتابخانه مجلس، کتاب تاریخ بیهقی اثر ارزشمند ابوالفضل محمد بیهقی (وفات 470 قمری) است. (معرفی شده در فهرست کتابخانه مجلس، جلد 10 (بخش دوم)، صص 709-710).

به گزارش روابط عمومی و امور بین‌الملل کتابخانه، موزه و مرکز اسناد مجلس، نسخه شماره 3139 کتابخانه مجلس، کتاب تاریخ بیهقی اثر ارزشمند ابوالفضل محمد بیهقی (وفات 470 قمری) است. (معرفی شده در فهرست کتابخانه مجلس، جلد 10 (بخش دوم)، صص 709-710). کاتب نسخه داود بن میرزا محمد تقی همدانی است که در تاریخ 1296 قمری به دستور  آقا میرزا سید محمد لشکرنویس باشی مملکت خراسان به خط نستعلیق در مشهد مقدس رضوی کتابت کرده و در رقم خود  ضمن اعتراف به نداشتن سواد عربی و ندانستن لغت از خوانندگان خواسته تا چشم از عیب بدنویسی نسخه بپوشند و غلط آن را اصلاح کنند.

طبق یاددشت آغازین، نسخه در تملک مرحوم ملک الشعرای بهار بوده که بدین عبارت نوشته است:

هو المالک بالاستحقاق

این نسخه شریف را در روز یازدهم محرم الحرام مطابق با سوم فروردین هزار و سیصد و شانزده شمسی بقیمت ده تومان از کتابخانه طهران خریداری کردم .این نسخه در خراسان از برای مرحوم میرزا محمد خان لشکرنویسباشی از روی نسخه ای که ظاهرا متعلق بمرحوم صید علی خان درگزی[1] بوده است استنساخ کرده اند و اگر چه مشحون از غلط است لکن معهذا برای کار تصحیح تاریخ بیهقی بد نیست و حسن آن در همین است که کاتب بی سواد بوده و از خود تصرفی در عبارات ننموده است

حرره ملک الشعرا بهار غفر له

قابل ذکر است در نسخه مذکور جز چند صفحه، تصحیحات اندکی از مرحوم بهار در حواشی دیده می‌شود.

1- وی از اساتید ملک الشعرا بوده. در شرح حال او ر.ک: مقاله «مروری بر زندگانی صید علیخان درگزی»، نشریه پیام بهارستان، شهریور 1384، شماره 51.

معرفی از: محمود نظری (پژوهشگر نسخ خطی کتابخانه مجلس)

منبع: کتابخانه مجلس

سایر تصاویر