1400/5/9 ۱۰:۴۷
کتاب «طریقه‌های شیعی ایران: ذهبیه، نعمت‌اللهیه و خاکساریه» تألیف ریشارد گراملیش با ترجمه شیرین شادفر توسط انتشارات نامک منتشر شد.
مریم نوری: ریشارد گراملیش زاده ۱۹۲۵ در مانهایم، در گذشته ۲۰۰۶ در اونترهاخینگ. تحصیلات او شامل دو دوره می‌شود، تحصیلات دینی در پولاخ، لیون و شیکاگو و سپس تحصیل در بازل نزد فریتس مایر که از این رهگذر در ۱۹۵۹ به ایران سفر کرد، آنجا که برق تألیف اثر حاضر در ذهن او درخشیدن گرفت وشالوده آن ریخته شد. او از ۱۹۷۱-۱۹۸۷ استاد تاریخ ادیان دانشکده الاهیات دانشگاه فرایبورگ بود.
گراملیش از جمله پژوهشگران پرتألیف در حوزه عرفان اسلامی است. از جمله آثار او می‌توان این موارد را نام برد: کرامات اولیاء؛ تصوف، متن‌هایی صوفیانه از ده سده؛ ابوالعباس بن اعطاء، صوفی و مفسر؛ کهن پیشروان تصوف؛ خدای یگانه، کلیات یکتاپرستی در عرفان اسلامی همچنین ترجمه آثاری کهن از گنجینه عرفان اسلامی، از جمله: عوارف المعارف ابوحفص عمر سهروردی، چهار کتاب از احیاء غزالی، رساله قشیریه، اللمع سراج، قوت القلوب مکی. افزون بر اینها، مقالات بسیاری از وی در مجلات معتبر چاپ شده است.
ناشناخته بودن درویشگری ایرانی در حوزه شرق‌شناسی، انگیزه‌ای بود برای عرفان‌پژوه سرشناس آلمانی، ریشارد گراملیش، که دست به پژوهشی علمی بزند و از این رهگذر خلاء موجود را جبران کند. حاصل تحقیقِ دقیق و کار طاقت‌فرسای او اثری گران‌سنگ است در معرفی سه طریقة بزرگ ایران: ذهبیّه، نعمت‌اللّهیّه و خاکساریّه.
کتاب حاضر در سه بخش به ترتیب در شرح سلسله‌ها و دستاوردهای ادبی به‌ویژه در ارتباط با تاریخ جدیدتر، شرح عقاید و قیاس آنها با میراث به‌جا مانده از تصوف پیشینه و شرح آداب و سنن آنها برپایة تحقیقات میدانی، منابع شفاهی مورد اعتماد و استناد به انبوه منابع کهن و معاصر عرفان اسلامی شکل گرفته است. به قول بِرند راتکه، این اثر فشرده‌ای فوق‌العاده از پژوهش میدانی و شناخت منابع است که در آن برای نخستین‌بار دنیای صوفیگری مدرن ایرانی باز نموده شده است.
پُر پیداست که چنین اثری برای درباب پژوهش، دست‌مایه‌ای قابل‌توجه و در عین‌حال ضروری خواهد بود، همان‌گونه که صاحب‌نظرانی بزرگ در کارهای خود در این حوزه از آن بهره برده‌اند.
فهرست مطالب گنجانده شده در کتاب عبارت است از:
مقدمه ناشر
مقدمه مترجم
جلد 1- سلسله‌ها
پیشگفتار
سه طریقه شیعه
الف. ساسله ذهبیه
ب. سلسله نعمت‌اللهی
پ. سلسله خاکسار
پیوست
جلد 2- عقیده و مذهب
بخش یکم: خدا و دنیا
بخش دوم: طریقه و اعضای آن
بخش سوم: طریقت
جلد 3- سنن و آیین‌ها
الف. نشانه‌های ظاهری
ب. آداب و وظایف
پ. آداب و رسوم در مناسبت‌های مختلف
ت. مجلس‌های ذکر
ث. گردهمایی‌های رسمی و با تشریفات تمام
ج. پذیرش در طریقه
سخن انجامین
کتابنامه
کتاب «طریقه‌های شیعی ایران: ذهبیه، نعمت‌اللهیه و خاکساریه» تألیف ریشارد گراملیش با ترجمه شیرین شادفر به صورت سه جلد در یک مجلد، توسط نشر نامک در سال 1399 با 863 صفحه و قیمت 190000 تومان منتشر شده است.
کتاب حاضر با شماره بازیابی 601554 در کتابخانه مجلس موجود و قابل دسترسی پژوهشگران گرامی است.
منبع: کتابخانه مجلس شورای اسلامی
کاربر گرامی برای ثبت نظر لطفا ثبت نام کنید.
کاربر جدید هستید؟ ثبت نام در تارنما
کلمه عبور خود را فراموش کرده اید؟ بازیابی رمز عبور
کد تایید به شماره همراه شما ارسال گردید
ارسال مجدد کد
زمان با قیمانده تا فعال شدن ارسال مجدد کد.:
قبلا در تارنما ثبت نام کرده اید؟ وارد شوید
فشردن دکمه ثبت نام به معنی پذیرفتن کلیه قوانین و مقررات تارنما می باشد
کد تایید را وارد نمایید