محقق «فرهنگ واژگان طب اسلامي» را تدوين مي‌كند

1387/4/30 ۰۴:۳۰

مهدي محقق اين روزها مشغول تصحيح اثري در حوزه‌ي طب اسلامي است و در كنار اين تصحيح، تدوين «فرهنگ واژگان تخصصي طب اسلامي» را در شرف انجام دارد.

مهدي محقق اين روزها مشغول تصحيح اثري در حوزه‌ي طب اسلامي است و در كنار اين تصحيح، تدوين «فرهنگ واژگان تخصصي طب اسلامي» را در شرف انجام دارد.
محقق از «فرهنگ واژگان تخصصي طب اسلامي» به عنوان كاري بر زمين مانده ياد مي‌كند.
به گفته‌ي او، مدخل‌هاي فرهنگ آماده است و همچنين تعريف‌هاي آن‌ها تهيه شده است.
اين اثر به ترتيب الفبايي تدوين مي‌شود و سيصد تا چهارصد صفحه را دربر خواهد گرفت.
محقق از سويي، در ادامه‌ي توجه و دغدغه‌اش نسبت به ميراث علمي جهان اسلام و مسلمانان در قرن‌هاي گذشته، به تصحيح اثري در حوزه‌ي طب اسلامي روي آورده است. اين اثر كه نوشته‌ي علي ‌بن عباس اهوازي است، «كامل الصناعت الطبيبه» نام دارد و هم‌اكنون در مراحل آغازين تصحيح است.
به گفته‌ي محقق، اين اثر به تشويق و توصيه‌ي عضدالدوله‌ ديلمي به نگارش درآمده و پيش ‌از كتاب «قانون» ابن ‌سينا (از نظر تاريخي)، مهم‌ترين اثر در حوزه‌ي طب اسلامي است. تصحيح آن، دشواري‌هاي خود را دارد و در چهار جلد به صورت منقح از سوي انجمن آثار و مفاخر فرهنگي يا مؤسسه‌ي مطالعات اسلامي دانشگاه تهران منتشر خواهد شد.
او تا كنون از مجموعه‌ي شش‌جلدي شرح بزرگ ديوان ناصرخسرو، يك جلد آن را منتشر كرده است و جلد دوم را نيز در دست تأليف دارد؛ كاري كه به اعتقاد وي، از سويي به شرح دشواري‌هاي بلاغي ديوان اين شاعر پرداخته و در نگاهي نيز به تبيين ديدگاه‌هاي كلامي، فلسفي و نيز دغدغه‌هاي اجتماعي ناصرخسرو مي‌پردازد.
مهدي محقق متولد بهمن سال 1308 در مشهد و داراي مدرک دکتري در رشته‌ي زبان و ادبيات فارسي از دانشگاه تهران است.
از آثار رييس انجمن آثار و مفاخر فرهنگي اين عنوان‌ها هستند: کتاب فيلسوف ري، محمد بن زکرياي رازي، مفتاح الطب با خلاصه‌ي ترجمه‌ي انگليسي و فارسي، مجموعه‌ي متون و مقالات در تاريخ و اخلاق پزشکي در اسلام و ايران.



منبع: ایسنا