پاس انفاس؛ سررشتۀ طریق خواجگان؛ توجه؛ نوریه

از نورالدین عبدالرحمان جامی (817-898ق/1414-1493م). گفتاری است کوتاه در سلوک به طریق خواجگان، خواجه بهاءالدین نقشبند و خلیفگان ایشان. نگارنده در دیباچه می‌گوید: راه وصول و دوام حضور با خدا، 3 راه دارد: 1. ذکر لا اله به حضور قلب، 2. توجه و مراقبت، 3. پیروی از پیر. نسخه‌های آن به نامهای گوناگون آمده است. نسخۀ در دست رسالۀ توجه نامیده شده است.
آغاز:   بسمله. سررشتۀ دولت ای برادر به کف آر ـ وین عمر گرامی به خسارت مگذار ـ دایم همه جا، با همه کس در همه کار ـ می‌داد نهفته چشم دل جانب یار. بدان... که حاصل طریقۀ خواجه بزرگوار و خلفای ایشان بعد از تصحیح عقیدت...
انجام:   ... جمله سر خواص و عوام ـ گفته شد، والسلام و الاکرام. تمت الرسالة المسماة برسالة التوجه، للمحقق...
منابع دیگر:   مشترک، 3/1327 «پاس انفاس؛ سررشتۀ طریق خواجگان»، (8 نسخه)، همانجا 1550 «سررشتۀ...؛ پاس انفاس» (2 نسخه)؛ نسخه‌ها، 2/1473 «نوریه؛ طریق خواجگان؛ طریق واجب در معنی حضور؛ سررشته»، (6 نسخه)؛ نوشاهی، ترجمه، 374 «سررشتۀ طریقۀ خواجگان».