قرابادین

از ناشناسی از سدۀ 11ق به آن سو، که نسخه از آن روزگار است.

از ناشناسی از سدۀ 11ق به آن سو، که نسخه از آن روزگار است.
ناشناخته. به ترتیب الفبایی در نام داروها، هر حرف در 1 «باب».
آغاز در میانۀ باب «ب» و انجام در باب «ی» افتاده.
برای نشانی: باب‌السین: سفر جلی: مسهل، معده را قوت دهد و اشتهای طعام آورد و قلنج بگشاید. «صفت آن» به اصفهانی (؟) را از پوست و دانه پاک کنند و نیم من در سرکه و شراب بجوشانند. تا مهرا (؟) شود، و از غربال بیرون کنند و یک من عسل صاف بر سر آن ریزند و بجوشانند تا به قوام آید. و این داروها، کوفته و پخته... (3 سطر پس از آن). سفر جلی تابستانی: صاحب مزاج گرم را موافق باشد، و در فصل گرما توان دارد از این جهت محمدزکریا این را سفلی جلی تابستانی نام نهاده «صفت آن» سقمونیا، ده درم و نیم... (5 سطر پس از آن) سفر جلی ممسک: شکنبه بندد و معده را قوت دهد، و دفع قی کند و... را نیکو کند و اشتهاء طعام آورد... «صفت آن» به اصفهانی از پوست و دانه پاک کرده نیم من در سرکه بجوشاند، تا مهرا شود... (4 سطر پس از آن) سنجربینا: بادهای غلیظ را دفع کند و درد دندان و قولنج و عسرالبول بلغمی را سود آورد.