مهر در اوستا میثرا Mithra و در پارسی باستان و سانسکریت میترا Mitra آمده است. در اوستا میترا به معنی پیمان و معاهده است همچنین نام ایزد فروغ یا فرشته روشنایی است. در گاتها که از سرودهای خود پیغمبر زرتشت است، یکبار در اشتودگات ( یسنا 46 بند5) به معنی پیوند و بستگی و تعهد به کار رفته، در ین بخش از اوستا، از میترا ایزد فروغ نام و نشانی نیست.
مهر در اوستا میثرا Mithra و در پارسی باستان و سانسکریت میترا Mitra آمده است. در اوستا میترا به معنی پیمان و معاهده است همچنین نام ایزد فروغ یا فرشته روشنایی است. در گاتها که از سرودهای خود پیغمبر زرتشت است، یکبار در اشتودگات ( یسنا 46 بند5) به معنی پیوند و بستگی و تعهد به کار رفته، در ین بخش از اوستا، از میترا ایزد فروغ نام و نشانی نیست.
میترا Mitra در وداveda نامۀ دینی هندوان، واژۀ خنثی به معنی دوست (دوستی) است و واژۀ مذکر، نام یکی از پروردگاران بزرگ آن آیین است و او را یاد خواهیم کرد.
در زبان فارسی مهر به این معنی ها که عهد و میثاق و دوستی باشد و به معنی خورشید، به جای مانده و نیز هفتمین ماه از سال و شانزدهمین روز از هر ماه است. مسعود سعد سلمان از گویندگان سدۀ پنجم هجری (515-438) همۀ این معانی را در یک شعر آورده است:
روز مهر و ماه مهر و جشن فرخ مهرگان / مهر بفزای ای نگار مهر جوی مهربان
دانشکده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه تهران سال ششم دی 1337 شماره 2 (پیاپی 22)
دریافت مقاله
منبع: پرتال جامع علوم انسانی