این نوشته حاصل خوانشی دیگر از نگارۀ ساختن کاخ خورنق، از کمالالدین بهزاد، است. نگاره را بهزاد برای نسخهای از خمسۀ نظامی گنجهای ساخته است. نویسنده بر آن است که بهزاد داستان نظامی را بهسادگی و مطابق با متن نظامی به تصویر درنیاورده و در آن متناسب با فهم و اندیشۀ خود تصرف کرده است.
این نوشته حاصل خوانشی دیگر از نگارۀ ساختن کاخ خورنق، از کمالالدین بهزاد، است. نگاره را بهزاد برای نسخهای از خمسۀ نظامی گنجهای ساخته است. نویسنده بر آن است که بهزاد داستان نظامی را بهسادگی و مطابق با متن نظامی به تصویر درنیاورده و در آن متناسب با فهم و اندیشۀ خود تصرف کرده است. کاخ بهزاد، برخلاف کاخ خورنق نظامی، کامل و آراسته و پرتجمل نیست؛ بلکه بنایی است نیمهکاره، ساده و برآمده از خاک. روایت بهزاد روایت کار و دست و تصرف در خاک و ماده است؛ روایت آدمیان است که در ماده تصرف میکنند و آن را برای زیستن برمیآورند؛ روایت آفرینشگر است که با اثر خود در حقیقت بنای مرگ خود را برمیافرازد.
دریافت مقاله
منبع: بساتین