وقتی تصمیم گرفتم برای زندگی به ایران بازگردم، فكر كردم سوغاتی به درد بخوری بیاورم. در نتیجه اجازه ترجمه كتاب علمی «سیاه‌چاله» را در زمینه فلسفه علوم كه با نویسنده‌اش پروفسور تایلور آشنا بودم و از استادان بزرگ به شمار می‌آید،
مسعود خیام از مغفول ماندن «دستور خط فنی فارسی» از سوی فرهنگستان زبان و ادب فارسی انتقاد کرد.
این نویسنده و پژوهشگر در گفت‌وگو با ایسنا در پاسخ به این سوال که آیا هنوز ادبیات می‌تواند بر جامعه تأثیر بگذارد، اظهار کرد: ادبیات در مملکت ما صددرصد می‌تواند تاثیرگذار باشد؛ فقط یک شرط دارد و آن این‌که نهادهای رسمی کاری با ادبیات نداشته باشند. مثالی می‌زنم، وقتی یک دونده در یک مسابقه دو ماراتن قرار است بدود، نمی‌شود پاهای دونده را بست. در شرایطی هم که ادبیات را کنترل کنند، نمی‌تواند تاثیرگذاری داشته باشد.
مسعود خیام که بخشی از «شاهنامه» فردوسی را برای جوانان نوشته معتقد است: «شاهنامه» فردوسی گنجی است که وقتی به آن برخورد می‌کنیم، از مهجور ماندن آن تا به حال تعجب می‌کنیم.
کاربر جدید هستید؟ ثبت نام در تارنما
کلمه عبور خود را فراموش کرده اید؟ بازیابی رمز عبور
کد تایید به شماره همراه شما ارسال گردید
ارسال مجدد کد
زمان با قیمانده تا فعال شدن ارسال مجدد کد.:
قبلا در تارنما ثبت نام کرده اید؟ وارد شوید
فشردن دکمه ثبت نام به معنی پذیرفتن کلیه قوانین و مقررات تارنما می باشد
کد تایید را وارد نمایید