چاپ نسخه خطی «فرانکنشتاین» همراه با غلط املایی‌اش

1396/12/2 ۱۲:۳۳

نسخه دستنویس «فرانکنشتاین» که از سوی مری شلی در دو دفترچه نوشته شده بود و دارای غلط‌های املایی فراوان بود به زودی به مناسبت دویست سالگی انتشار اثر منتشر خواهد شد.

 
 
نسخه دستنویس «فرانکنشتاین» که از سوی مری شلی در دو دفترچه نوشته شده بود و دارای غلط‌های املایی فراوان بود به زودی به مناسبت دویست سالگی انتشار اثر منتشر خواهد شد.

 
 به نقل از گاردین، دست نوشته‌های داستان «فرانکنشتاین» نوشته مری شلی قرار است ماه مارس سال جاری منتشر شود. این نوشته‌ها که با غلط‌های املایی همراه بود پیش از انتشار توسط پرسی شلی، شاعر و غزلسرای معروف انگلیسی ویرایش شده بود.

مری شلی داستان «فرانکنشتاین» را طی 9 ماه در دو دفترچه یادداشت بزرگ نوشت. رمان در سال 1816 میلادی به اتمام رسید ولی بعد از انتقاد چند شخصیت‌ مطرح ادبی آن روزگار مانند لرد بایرون از کتاب، پرسی شلی همسر  نویسنده اثر را ویرایش کرد و در نهایت کتاب در سال 1818 میلادی منتشر شد.

نسخه دستنویس داستان «فرانکنشتاین» که نام دیگرش «پرومتئوس مدرن» است در کتابخانه «بودلیان» در آکسفورد نگهداری می‌شود. این نسخه به مناسبت دویست سالگی انتشار آن از سوی انتشارات «اس.پی بوکس» منتشر خواهد شد.

منبع: ایبنا

سایر تصاویر