کبیج در نسخه های خطی اسلامی / آدم گاچیک -مترجم:نوش آفرین انصاری

1395/8/16 ۰۸:۳۶

یکی از جنبه های جالب توجه در خط شناسی زبان عربی مطالعه یادداشت هایی است که از کاتبان و صاحبان پیشین نسخه های خطی در این آثار به جا مانده است. در این گونه یادداشت ها انواع ادعیه و اوراد دیده می شود. یکی از این نمونه ها نوشتن کلمه کمو بیش رمزآلود «کبیکج» در برگ اول و یاآخر نسخه خطی است.

یکی از جنبه های جالب توجه در خط شناسی زبان عربی مطالعه یادداشت هایی است که از کاتبان و صاحبان پیشین نسخه های خطی در این آثار به جا مانده است. در این گونه یادداشت ها انواع ادعیه و اوراد دیده می شود. یکی از این نمونه ها نوشتن کلمه کمو بیش رمزآلود «کبیکج» در برگ اول و یاآخر نسخه خطی است. در بسیاری از موارد با اضافه کردن «یا»ی ندا به اول آن صفت جاندار به آن داده شده و به صورت «یا کبیکج یا کبیکج یا کبیکج» تکرار گردیده است. در موارد دیگر به صورت« یا کبیکج احفظ الورق » آمده و از صفت حافظ یا حفظ « یا کبیکج یا حافظ » استفاده شده است.

تحقیقات کتابداری و اطلاع رسانی دانشگاهی اردیبهشت 1368 شماره 14

دریافت مقاله

منبع: پرتال جامع علوم انسانی