سخنان کوتاه حضرت علی، منظوم

سخنان کوتاه حضرت علی، منظوم مشاهده نسخه

در حال حاضر تنها صفحات ابتدا و انتهای نسخه قابل نمایش است.

ترجمه و نظم از سراینده‏ای با تخلص شریف. در پایان آن آمده: یبلغ المراء بالصدق الی منازل الكبار... . 
جای بزرگان چو بخواهی «شریف»
رو ز دل و جـان بـه ره راستـی
سیصد سخن است كه هر یك با دو بیت گزارش شده است: این سه صد الفاظ نصیحت شنو/ از سخنان شه عالی مقام/ قطعه در ترجمۀ هر یكی/ ساخته با نظم «شریف» ش تمام.
آغاز:   
چـون كنـی آغـاز بـه كار ای دلا
ســاز بــه تـحمید خــدا ابـتـدا
باز به جان خوان صلوات و سلام
بـر نبــی ختـم رسـل مـصطفـی
 انجام:   
بــر نبـــی و عـتـرت او از ازل
تــا بـه ابــد بــاد درود و سلام
منابع دیگر:   مشترك، 2363/4 (2 نسخه)؛ نسخه‏ ها، 1627/2 ش 16017؛ مجلس، 179/17 كه بایستی نسخه‏ ای دیگر از همین ترجمه باشد.
(1)185،   نستعلیق پخته، عربیها ثلث، شیخ احمد و فرمایش میان محمد غازی، سدۀ 12ق. در پایان سراینده نادرست «مولوی جامی» دانسته شد. (گ 1-80) (عكس).     شمث‍ 320642
اصل نسخه:   گنج‌بخش، ش 9950 (مشترك، 2363/4).

خرید فایل اسکن

اشتراک گذاری:

مشخصات

ورود به سایت

مرا به خاطر بسپار.

کاربر جدید هستید؟ ثبت نام در تارنما

کلمه عبور خود را فراموش کرده اید؟ بازیابی رمز عبور

کد تایید به شماره همراه شما ارسال گردید

ارسال مجدد کد

زمان با قیمانده تا فعال شدن ارسال مجدد کد.:

ثبت نام

قبلا در تارنما ثبت نام کرده اید؟ وارد شوید

کد تایید را وارد نمایید

ارسال مجدد کد

زمان با قیمانده تا فعال شدن ارسال مجدد کد.: