به گزارش مرکز دایره المعارف بزرگ اسلامی گزارش اردیبهشت ماه این مرکز در سال جاری به شرح زیر می باشد.
الف ـ گزارش مربوط به دائرة المعارف بزرگ اسلامی (دبا):
تشکیل، بررسی، و تکمیل:
خانم ابراهیمی، زهرا: تشکیل پروندههای علاءالدین محمد؛ و عالیپاشا.
آقای احمدی، محسن: تشکیل پروندۀ غوریان.
خانم ارسنجانی، حمیرا: تکمیل پروندههای چرمپوش، احمد؛ و خانی، عبدالحمید.
آقای امین، پرویز: تشکیل پروندههای زاب (مغرب)؛ زاب (الجزایر و...).
آقای تاره، مسعود: تشکیل پروندۀ تنوخی، عبدالله.
خانم جعفری، شیوا: تکمیل پروندۀ آدانا.
آقای جوزی، مهدی: تشکیل پروندههای رستاق (عمان)؛ و تهانیسر.
خانم حسینی، زهرا: تکمیل پروندۀ رمس و طمس.
خانم دودانگه، صغرى: تشکیل پروندههای جذبی (تخلص چند شاعر)؛ و شیخ بهایی (بخش
اول).
خانم رامی، مرجان: تشکیل پروندۀ حافظیه.
آقای رضویان، پویا: تشکیل پروندۀ جودی، کوه.
خانم زارعی، زهرا: تشکیل پروندۀ حاجب (تخلص چند شاعر)؛ و خاور (تخلص چند شاعر).
خانم شادفر، شیرین: تکمیل پروندههای حسام (تخلص چند شاعر)؛ حسین (تخلص چند شاعر)؛
حائری، نصرالله؛ و حجازی، احمد بن محمد.
خانم مالکی، طیبه: تشکیل پروندۀ زکریای رازی.
خانم میرزایی، عطیه: تشکیل پروندۀ عدم.
آقای میرسجادی، محمدکاظم: تشکیل پروندههای رقه؛ حرفوشی؛ و علی بن اسماعیل؛ و تکمیل
پروندۀ چلبیزاده، اسماعیل افندی.
کتابشناسی:
خانم دودانگه، صغرى: پروندۀ جذبی (تخلص چند شاعر).
خانم شادفر، شیرین: پروندههای حسام (تخلص چند شاعر)؛ حسین (تخلص چند شاعر)؛ حائری،
نصرالله؛ و حجازی، احمد بن محمد.
تکمیل منابع مقاله:
آقای افسری، حمیدرضا: پروندۀ تنسیق الصفات.
آقای افشارنیا، امیر: پروندۀ تقویم.
خانم زارعی، زهرا: پروندههای حیدری (تخلص چند شاعر)؛ آداپازاری؛ جمال و جلال؛
تقدمة المعرفه؛ ثابت بن محمد بن جرجانی؛ و حکیم، مسجد.
گزینش عناوین:
1. کنترل ارجاعات داخلی و بررسی صحت عناوین 27 مقاله، در 355 صفحه.
2. برگذاری دو جلسۀ هیئت ویژۀ بررسی عناوین در تاریخهای 24/2/1387 و 29/2/1387 و
تنظیم صورتجلسۀ مربوط به تغییرات مدخلها.
3. ثبت تغییرات مربوط به 30 عنوان بر روی برگهها و دفترهای طرح و همچنین در رایانه
و تهیۀ برگه برای مدخلهای جدید و وارد کردن آنها در دفترهای طرح و رایانه.
4. بررسی مجدد مدخلهای حرف «س».
5. تهیۀ نامههای مربوط به تغییرات عناوین و قرار دادن آنها در پوشۀ توزیع برای
اطلاع بخشها.
ج ـ گزارش مربوط به دانشنامۀ ایران (دانا):
تألیف: 15 مقاله، در 123 صفحه، بدینشرح:
1. آقای آریننیا: 2 مقاله، در 14ص (باغچه جوق؛ و اسلامی، جزیره).
2. خانم پات: 1 مقاله، در 2ص (آفرشت).
3. آقای تاره: 1 مقاله، در 18ص (آفرینش در کلام اسلامی).
4. خانم جمالی: 1 مقاله، در 5ص (استعدادهای درخشان).
5. آقای دکتر رضایی: 2 مقاله، در 54ص (بلخی، زبان و خط؛ و آسیای مرکزی، زبانها و
گویشها).
6. خانم رضایی: 1 مقاله، در 4ص (بنادر و کشتیرانی، سازمان).
7. آقای سنایی: 1 مقاله، در 6ص (اندیشۀ اسلامی، بنیاد).
8. آقای طباطبایی، جواد: 2 مقاله، در 2ص (پایور؛ و ایرانی، اردشیر).
9. آقای طیبیشبستری: 1 مقاله، در 5ص (استیفاء).
10. آقای گوینده: 1 مقاله، در 4ص (اصلاح و تربیت مجرمین).
11. خانم لالمی: 1 مقاله، در 5ص (بهداشت، سازمان).
12. خانم لطیفپور: 1 مقاله، در 4ص (جدین).
ترجمه: 39 مقاله، در 124 صفحه، بدینشرح:
1. خانم ابراهیمی، زهرا: 1 مقاله، در 1ص.
2. آقای دکتر اسعدی: 1 مقاله، در 2ص.
3. آقای دکتر بنیطرفی: 1 مقاله، در 17ص.
4. خانم جمالی: 2 مقاله، در 4ص.
5. خانم دکتر خاکی: 18 مقاله، در 51ص.
6. خانم دقیقی: 1 مقاله، در 2 ص.
7. آقای ساکتاف: 1 مقاله، در 7ص.
8. خانم شکوهفر: 3 مقاله، در 8ص.
9. خانم فرزانه: 10 مقاله، در 11ص.
10. آقای مهاجری: 1 مقاله، در 21ص.
ویرایش علمی: 42 مقاله، در 331 صفحه، بدینشرح:
بخش ادبیات: 1 مقاله، در 10ص (اسم).
بخش تاریخ: 4 مقاله، در 7ص.
بخش جغرافیا: 9 مقاله، در 16ص (اسفرجان، و 8 مقالۀ ترجمه شده).
بخش ادیان و عرفان: 4 مقاله، در 26ص.
بخش هنر: 1 مقاله، در 3ص.
بخش ایرانشناسی: 6 مقاله، در 27ص (اشکاشمی، آفرشت، اشترک، تپهمیل، اگیبی، و
آمیتیس).
بخش مفاهیم جدید و عناوین ویژه: 16 مقاله، در 68ص (اصطبل، اکو، اقیانوسشناسی، و 13
مقالۀ ترجمه شده).
بخش علوم پزشکی: 1 مقاله، در 174ص.
بررسی: 17 مقاله، در 69 صفحه، بدینشرح:
1. خانم دکتر اخواناقدم: 3 مقاله، در 11ص (آفرشت، اشمیت، و اشترک).
2. خانم جمالی: 1 مقاله، در 4ص (بنادر و کشتیرانی، سازمان).
3. خانم رضایی: 5 مقاله، در 26ص (اقیانوسشناسی، اطلاعات و مدارک علمی ایران، اکو،
اندیشۀ اسلامی، و استعدادهای درخشان).
4. آقای شریعت: 3 مقاله، در 10ص (باغچهجوق، آگهشیرازی، و اصول تعلیم).
5. خانم صادقی: 1 مقاله، در 5ص (استیفاء).
6. خانم فلاحتی: 1 مقاله، در 5ص (آفرینش در دین مندایی).
7. خانم ملکیبخشمندی: 1 مقاله، در 3ص (آمیتیس).
8. خانم همایونیافشار: 2 مقاله، در 5ص (اکتاو؛ و ایرانی، اردشیر).
پروندههای علمی: تشکیل 14 پرونده، و تکمیل 1 پرونده، بدینشرح:
1. آقای آریننیا: تشکیل پروندۀ اسلامی، جزیره.
2. خانم اعظمیان: تشکیل پروندۀ اقتباس.
3. آقای افسری: تکمیل پروندۀ استیفاء.
4. خانم پات: تشکیل پروندۀ آفرشت.
5. آقای مهندس سعیدی: تشکیل پروندههای امامزاده قاسم، امیرآباد، و دربند.
6. آقای شیرالی: تشکیل پروندۀ تسخیرشدگی (جنزدگی).
7. خانم قربانپناه: تشکیل پروندۀ آدمیت.
8. اقای گوینده: تشکیل پروندۀ اصلاح و تربیت مجرمین.
9. خانم لالمی: تشکیل پروندۀ آتشنشانی و خدمات ایمنی، سازمان.
10. خانم همایونیافشار: تشکیل پروندههای امامی، میرزا آقا، اکتاو، و اشرف اوغلو.
گزینش عناوین:
1. هیئت بررسی عناوین در تاریخهای 1/2/1387 و 8/2/1387 و 22/2/1387 برای رسیدگی به
پیشنهادها و بررسی عناوین و مقالات بخشهای علمی تشکیل گردید و در مجموع 110 عنوان
بررسی شد. همچنین مصوبات هیئت در برگهها درج گردید و برگههای عنوانهای جدید
کدگذاری شد.
2. بررسی 47 عنوان مقالۀ ترجمه شده و مقالات ارسالی از بخشها و کنترل شمارۀ مقالات
و ثبت تاریخ آنها در برگهها.
3. تهیۀ صورتجلسههای مربوط به 3 جلسۀ هیئت بررسی عناوین و قرار دادن نامههای
مربوط به 16 بخش در رایانه برای اطلاع آنها.
4. بررسیِ مطابقتِ 80 عنوان جدید و پیشنهادی بخشها با برگههای بخش گزینش عناوین.
5. تهیۀ لیست 800 عنوان از حرف «ب» و 54 عنوان از حرف «الف» و ارسال به دبیرخانۀ
دانشنامه.
6. کدگذاری و شمارهگذاری و وارد کردن 000،1 عنوان از عناوین حرف «پ» در رایانه.
7. مطابقت 447 عنوان از دانشنامه با انکارتا.
تلخیص: 10 مقاله، در 99 صفحه، بدینشرح:
1. آقای آریننیا: 4 مقاله، در 11ص (اگادیر، اگری، اسکودار، و الازیق).
2. آقای آلداود: 4 مقاله، در 63ص (آل عراق، آل فریغون، آل میکال، و اکراه).
3. خانم ارسنجانی: 1 مقاله، در 20ص (تجلی).
4. آقای بهرامی: 1 مقاله، در 5ص (افامیه).
تلفیق: 1 مقاله، در 4ص، بدینشرح:
1. آقای دکتر اسعدی: 1 مقاله، در 4ص (اکتاو).
مقابلۀ تایپی: 25 مقاله، در 68 صفحه، بدینشرح:
1. آقای آریننیا: 4 مقاله، در 5ص.
2. آقای آلداود: 1 مقاله، در 4ص.
3. آقای بهرامی: 3 مقاله، در 16ص.
4. خانم جمالی: 1 مقاله، در 2ص.
5. خانم سنجابی: 1 مقاله، در 5ص.
6. خانم فرزانه: 2 مقاله، در 4ص.
7. خانم فلاحتیموحد: 8 مقاله، در 13ص.
8. آقای مهاجری: 5 مقاله، در 19ص.
کارهای بخش:
1. گردش کار حدود 149 مقاله، در مراحل مختلف و ثبت در رایانه.
2. ثبت مشخصات 532 عنوان مقاله در رایانه، و استرداد آنها به بخشهای مربوط .
3. ثبت مصوبات جلسات هفتگی گزینش عناوین (مربوط به 115 عنوان) در برنامۀ رایانهای
بخش، و قرار دادن آنها در پوشۀ توزیع برای اطلاع بخشها.
4. ثبت رایانهای مشخصات 439 عنوان دیگر از عناوین «آ» و «الف» مربوط به لیست کلی
گزینش (تا شمارۀ 15950، آینده) که هنوز تأیید نهایی نشده است.
د ـ گزارش بخش ترجمۀ دائرةالمعارف به زبان انگلیسی:
1. ویرایش مرحلۀ سوم 5 مقاله از جلد دوم (ابوالخیرخان ازبک، ابورشید نیشابوری،
ابوطاهر طرسوسی، ابوطاهر سمرقندی، و ابوسعید کدمی).
2. ویرایش مرحلۀ اول مقالات جلد دوم 2 مقاله (ابوتمام، و ابوسفیان).
3. ترجمۀ حدود 26 هزار کلمه از مقالات جلد سوم.
4. آمادهسازی و ارسال 12 مقالۀ دیگر از جلد سوم برای ترجمه.
5. ادامۀ پیگیری وضعیت مدخلهای جلد سوم.
ه ـ گزارش مربوط به کتابخانۀ دیجیتال:
1. 374 عنوان کتاب و مجله برای ورود به سیستم توسط مدیر نرمافزار تعریف و ثبت
گردید.
2. 364 عنوان کتاب و مجله دیجیتال شد (202 عنوان کتاب و 162 عنوان مجله).
3. 207 عنوان کتاب و مجله توسط پردازشگران بخش آمادهسازی شد.
4. از آغاز اردیبهشتماه کار در سیستم جدید کتابخانۀ دیجیتال آغاز گردیده است و
مراحل آزمایشی خود را ــ که مدت 3 ماه برای آن پیشبینی میشود ــ طی میکند.
5. برای بررسی موانع و مشکلات نرمافزار جلسات بسیاری بین مسئولان مجری طرح و
مدیران امور انفورماتیک و کتابخانۀ دیجیتال برگذار گردید و براساس تصمیمات اتخاذ
شده مجری موظف شد که ابتدا، 100 شیء دیجیتال را با کیفیت مطلوب و متناسب با نوع
کاغذ متنهای دیجیتال شده و فقط به زبان انگلیسی بر روی شبکه قرار دهد تا ارزیابی
شود و پس از آن، طی 8 هفتۀ آینده، 500 شیء دیجیتال دیگر از انواع منابع (عکس،
اسلاید، متون دانلود شده و... متنهای فارسی و عربی) را بر روی شبکه قرار دهد تا
مورد ارزیابی نهایی قرار گیرد.
6. از کارهای دیگر کتابخانۀ دیجیتال در این ماه، تعامل با کتابخانهها و مؤسسات
عالی علمی بود که در این میان 35 جلد دیگر از کتابهای دانشکدۀ هنر دانشگاه تهران
دیجیتال گردید و 25 عنوان کتاب از دانشکدۀ حقوق دانشگاه علامه طباطبایی اسکن و
پردازش شد.
7. مجموعهای از کتاب و مقاله در موضوع کلام از این سایت: http://www.esnips.com به
حجم بیش از 600 مگابایت با فرمت فایلهای زیپ شده و یا پیدی اف دانلود گردید.
8. بررسی نامههای الکترونیکِ دریافت شده و جست و جو در سایتها طبق معمول ادامه
داشت و موارد مهم پیگیری گردید.
و ـ گزارشكتابخانه:
1. بخش خريد كتاب: در اين ماه 582،1 جلد كتاب و مجله از راه خريد و اهدا به مجموعۀ
كتابخانه افزوده شده است.
2. بخش فهرست نويسی:
.1 فهرست نویسی آثارچاپی: در اين بخش 196 عنوان كتاب فارسی و عربی و 149 عنوان کتاب
خارجی در 164 جلد فهرستنویسی شده، و مشخصات 149 عنوان کتاب خارجی در پایگاه
اطلاعاتی کامپیوتر وارد گردیده است.
.2 فهرستنویسی نسخههای خطی و اسناد: الف ـ برگهکشی از فهارس و ادغام در نمایۀ
مجلدات 11- 15 فهرستواره 182 صفحه و 126 مدخل؛ ب ـ تهیۀ فهرست اعلام جلد دوم
نسخههای عکسی مرکز.
3. بخش تهيۀ مآخذ و اطلاع رسانی: از 86 عنوان كتاب غيرموجودِ درخواستی، 41 عنوان
شناسايی، و وارد مركز گردیده، و 20 عدد سیدیِ جدید به موجودی بخش افزوده شده است.
4 بخش فیلم و عکس: عکسبرداری دیجیتال از 76 جلد کتاب خطی و عکسی در 433،14 صفحه.
5. بخش نشریات ادواری: 8 عنوان مجلۀ فارسی و 4 عنوان مجلۀ عربی جدید به موجودی بخش
افزوده شده است.
6. بخش صحافی: 133،1 جلد كتاب و مجله تجليد و بازسازی شده است.
7. بخش زيراكس: 86 عنوان كتاب و مجله، در 121 نسخه و 080،81 صفحه زيراكس، و 140
عنوان کتاب در 183 نسخه و 680‘110 صفحه اسکن شده، و برای تشكيل پرونده و كارهای
متفرقه 830،76 صفحه زیراکس تهیه گردیده است (مجموعاً 590‘268 صفحه).
8. بخش گردش كتاب: كتاب امانت داده شده به بخشهای علمی 040،1 جلد، به اعضای پيوسته
و وابستۀ مرکز 134 جلد، به كتابخانهها و افراد خارج از مركز 45 جلد.
مرکز دائرةالمعارف بزرگ اسلامی. کلیه حقوق محفوظ است. استفاده از مطالب با ذکر منبع بلامانع است.
بخش کامپیوتر مرکز دائره المعارف بزرگ اسلامی -
علیرضا پورشجاع