كشف كتاب مجموعه آثار شكسپير در اسكاتلند

1395/1/25 ۰۷:۴۹

نسخه‌اي از كتاب «First Folio» كه نسخه جامع و ويرايش‌شده‌اي از نمايشنامه‌هاي ويليام شكسپير است، در عمارتي در جزيره اسكاتلند كشف شده است. اين كتاب كه ٣٦ نمايشنامه از آثار ويليام شكسپير را در خود جاي داده است، هفت سال پس از مرگ اين شاعر منتشر شد.

نسخه‌اي از كتاب «First Folio» كه نسخه جامع و ويرايش‌شده‌اي از نمايشنامه‌هاي ويليام شكسپير است، در عمارتي در جزيره اسكاتلند كشف شده است. اين كتاب كه ٣٦ نمايشنامه از آثار ويليام شكسپير را در خود جاي داده است، هفت سال پس از مرگ اين شاعر منتشر شد.
اما اسميت، استاد مطالعات شكسپير در دانشگاه آكسفورد، اعتبار و اصالت اين كتاب را تاييد كرده است؛ كتابي كه بيش از صد سال در قفسه كتابخانه كاخ «ماونت استوارت» در جزيره «آيل آو بوت» خاك مي‌خورد. «فرست فوليو» كه در سال ١٦٢٣ چاپ شد، اكثر نمايشنامه‌هاي شكسپير را در خود جاي داد و بدون اين كتاب هيچ نسخه ديگري از برخي نمايشنامه‌هاي اين شاعر انگليسي از جمله «مكبث» و «توفان» وجود نداشت. تاييد اصالت اين كتاب، تعداد نسخه‌هاي كشف‌شده و در دسترس «فرست فوليو» را به ٢٣٤ نسخه رسيدند. طبق گفته‌هاي اسميت؛ نسخه‌اي كه در كتابخانه كاخ ماونت استوارت كشف شد متعلق به آيساك ريد، ويراستار ادبي پركاري بود كه در لندن قرن هجدهم زندگي مي‌كرد. نامه‌اي از ريد نشان مي‌دهد كه او در سال ١٧٨٦ اين كتاب را خريده و براساس ديگر اسناد اين نسخه از «فرست فوليو» در سال ١٨٠٧ و پس از مرگ ريد به مبلغ ٣٨ پوند به فرد گمنامي فروخته شده بود. پس از اين فروش، وجود اين كتاب در جايي ثبت نشده است و در سرشماري ١٩٠٦ سيدني لي از «فرست فوليو»ها نيز وجود اين كتاب اعلام نشده است. نسخه‌اي كه در كتابخانه كاخ ماونت استوارت بود، سه تكه شده است كه بسياري از صفحاتي كه به كتاب اضافه شده، و احتمالا براي نقاشي كردن بوده، سفيد است. اسميت مي‌گويد: «وقتي به شكسپير فكر مي‌كنيم، معمولا ياد نمايشنامه‌هاي او كه روي صحنه اجرا مي‌شوند، مي‌افتيم. اما كلامي كه او بر روي كاغذ آورده و فرست فوليو براي درك ما از شكسپير بسيار مهم و اساسي است.»بيست‌وسوم آوريل، چهارصدمين سالروز مرگ اين نمايشنامه‌نويس انگليسي است و اسميت در اين باره مي‌گويد: «اميدوارم سالروز مرگ شكسپير در اين سال مردم را تشويق به بازخواني آثار او كند. كتاب فرست فوليو از هفتم آوريل به عنوان بخشي از نمايشگاهي كه تا ٣٠ اكتبر ادامه خواهد داشت، در كاخ ماونت استوارت در معرض نمايش عموم قرار خواهد گرفت. ويليام شكسپير، شاعر، نمايشنامه‌نويس و بازيگر انگليسي است كه او را بزرگ‌ترين نويسنده انگليسي زبان و برجسته‌ترين نمايشنامه‌نويس جهان مي‌دانند. اغلب او را با نام شاعر ملي انگلستان مي‌شناسند. آثار او شامل ٣٨ نمايشنامه، ١٥٤ غزل، دو شعر بلند روايي مي‌شوند. او بيشتر آثار خود را بين سال‌هاي ١٥٨٩ تا ١٦١٣ نوشت. نخستين نمايشنامه‌هاي او در ژانرهاي كمدي و تاريخي قرار مي‌گيرند. پس از اين ژانرها او سراغ ژانر تراژدي رفت و تا سال ١٦٠٨ نمايشنامه‌هاي خود را در اين ژانر نوشت. نمايش‌هاي «هملت»، «اتلو»، «شاه لير» و «مكبث» از برترين تراژدي‌هاي او هستند و از آنها به عنوان بهترين آثاري كه در زبان انگليسي خلق شده‌اند، ياد مي‌شود.

منبع: اعتماد